ミアのアルザス日記: 3月 2013

2013年3月16日土曜日

ニコニココニーちゃんは知っていますか？

昔ポンキキッヅで流れてたアニメ。

そのコニーちゃんが１８歳になって

外国人のお友達と毎日わいわい！というアニメ。

ニューコニーちゃん。ＡＤＶＡＮＣＥＤ！

これは私が昔した声優の仕事で単純の話だから見やすい！

可愛いし、面白いので是非みてください！

まずはフランス語版

全部分かりました？

よかったら日本語の訳を聞いてみてね！

お勉強にどうぞ！

パリジャン・パリジエンネは英語も下手だし

心のこもったもてなしもできないという記事。

残念だけどこのニュースには驚かないね。ふふ。

でもフランス人として旅行者に申し訳ないね。。。

３月８日は女性の日！　なので

やっぱり一番女性らしく表現するのは踊ること！

このイベントでボリウッドダンスのショーをやります！

近くにいる方は是非見にきてくださいね。

入場料はなんと！２ユーロです！　笑

夜の９時くらいに踊る予定です。

ストラスブールのトラム「ル・ガレ」からすぐです。

地図はこちらで見れます：

お待ちしております！

今日、たまたま発見したドキュメンタリーですが、

見てみたらとっても感動し、涙も流しました。

ナミビアで生まれたこのフランス人の女の子は、野生の動物たちとすぐに

仲良しになれるという不思議な力を持っています。

そして、彼女の表現も素晴らしく、子供の言葉と思えないくらい知恵がある。

字幕がついていないですが是非みんなに見てもらいたいと思います。

フランス語が分からなくても、気持ちはきっと伝わります。

１９９７年の映画なのにどうして私はこの子の事を

今まで聞いたことなかったのは不思議です。

今はとっくに大人になっていますが現在何をされているのは謎です。

恐らく今でもアフリカで動物達と暮らしているでしょう。。。

是非みてください。